vol.9.12-min